La semana pasada pasamos por el club Córdoba para ver un ensayo de Ará Berá, sacamos algunas fotos y hablamos con las coreógrafas, que nos contaron de que se trata el trabajo que están haciendo.
Para ver las fotos, click acá.
Y ahora, la palabra de Lara, Ileana y Tamara:
El ensayo, vean a los chicos bailar:
Este lunes 10 de enero dio inicio la 21ª Fiesta Nacional del Chamamé y 7ª Fiesta del Chamamé del MERCOSUR, con artistas de primer nivel que engalanaron el escenario Osvaldo Sosa Cordero. El público acudió con entusiasmo y llenó el Anfiteatro Cocomarola, para presenciar un gran espectáculo, que no se vio empañado ni siquiera por la leve lluvia que cubrió por momentos la noche.
Todo comenzó con un show de fuegos artificiales, que iluminaron el cielo y dejaron maravillados a los espectadores. El chamamé no se hizo esperar, y comenzaron a desfilar artistas de la talla de Ramona Galarza, Juancito Güenaga, Cuarteto Santa Ana, Raul Barboza, Luiz Carlos Borges y el aclamado cantante Jairo.
Un párrafo aparte merece la participación de Yuki Makita, artista japonesa, quien le ha encontrado un amor especial a la música de esta tierra: su actuación dejó boquiabierto al público del Anfiteatro Cocomarola, que no dejaba de aplaudirla y pedirle nuevos temas. Cerró su participación acompañada de Gicela Mandez Ribeiro, tocando “A mi Corrientes porá”.
Yuki recibió un reconocimiento en el escenario, no sólo de parte del público, sino también del Subsecretario de Cultura de la Provincia de Corrientes, Gabriel Romero.
El exotismo de la propuesta japonesa, en tanto, está explicado por el hecho de que Makita, subyugado por el arte de nuestro gran exponente Raúl Barboza, tomó clases con el maestro en París, para luego iniciar su actividad en la música del litoral a partir del año 1999. Grabó un disco titulado “Los caminos del viento”, que le valió el acercamiento a otro ciudadano ilustre de la patria chamamecera, el Chango Spasiuk.
El Ballet Provincial de la Fiesta del Chamamé también se lució, con una propuesta que deslumbró desde lo coreográfico y la intensidad de la puesta escénica.
El momento más emocionante de la noche se lo llevó Jairo, cuyo show comenzó durante la llovizna más fuerte de la noche. Esto causo la retirada de una parte del público, sin embargo, al ver que el show continuaba, muchos de los que amagaron con irse, volvieron y se sumaron a aquellos a quienes una “lluviecita” no les iba a arruinar la fiesta chamamecera.
Jairo emocionó a los presentes, tocando grandes clásicos de la música litoraleña y también recordando desde la música a María Elena Walsh. Emocionado, declaró en el escenario que todavía no podía hacerse a la idea de que el fallecimiento ocurrido horas antes fuera verdad.
Luego también dedicó el clásico “Indio Toba”, a los dos aborigenes asesinados recientemente en Formosa.
El público quedó tan encantado, que lo despidieron cantado al grito de: “Jairo es correntino!!”
Luego de su presentación, el músico declaró haberse sentido muy feliz y emocionado con el tratamiento del público chamamecero.
La primera luna de la Fiesta Nacional del Chamamé ya pasó, quedan seis. Si usted todavía tiene alguna duda, despéjela y acérquese al Anfiteatro Cocomarola a vivir esta fiesta de primer nivel, que seguro no se arrepentirá.
Beatriz Vallejos Schulze, Gabriela Ceballos Bertero, Eduardo de la Rosa y Miguel Camino, charlaron con nosotros para contarnos como se está preparando Sapucay para los Carnavales Correntinos 2011.
El lunes 3 de enero, estuvimos en el Club Huracán, presenciando el ensayo de la Comparsa Sapucay. Sacamos fotos y grabamos unos videos del ensayo y las palabras de 4 miembros históricos de la comparsa.
Mirá acá las fotos.
Beatriz Vallejos Schulze
Gabriela Ceballos Bertero
Eduardo de La Rosa
Miguel Camino
Ensayo de Sapucay
Según las referencias del profesor Juan de Bianchetti que afirman que este vocablo tiene su origen en la frase: “Che amoá memé”, que traducido al castellano significa: Doy sombra a menudo, constantemente”, tiene directa relación con el término “Enramada”, porque ésta le otorga la sombra y, en la zona del Litoral (específicamente en el ámbito rural de la provincia de Corrientes), el baile chamamecero se realiza bajo las enramadas, que protege del inclemente sol de las siestas y del rocío de las madrugadas.
Señala el autor consultado que “las palabras – y principalmente en los idiomas primitivos como el guaraní- se forman obedeciendo a tres figuras de dicción: Aféresis, Síncopa y Apócope, suprimiendo letras o sílabas al principio, medio o final de las palabras, donde las letras o sílabas fuertes absorven a las más débiles. Así de “Che amoá memé”, suprimiéndose la “e” de “che”, la “o” de amoá” y la primera sílaba de “memé”, se forma la palabra “Chamamé”.
En 1960, hace más de treinta años, cuando iniciamos nuestra investigación y el relevamiento de las expresiones del folklore musical de Corrientes, recorriendo toda la geografía de nuestra provincia, pudimos rescatar de la propia voz de viejos musiqueros, de 80 y 90 años de edad en esa época (es decir que convivieron con la música entre 1880-90 y 1900 en muchos casos), las formas y denominaciones que contenía nuestro acervo musical. Y los términos utilizados eran: “Chamamé”, o sus sinónimos “Ramada Guipe”, “Ramadita”, y otras como “Chamamé kireí”, “Chamamé Canguí” o “Chamamé Sirirí”; nadie nos señalo la denominación “Polca”, solamente para referirse esa expresión de música de origen Paraguayo con que la diferenciaban evidentemente.
Esta fórmula de “Chamamé” y “Ramada Guípe”, afirma lo consignado por el profesor Juan de Bianchetti, autor de “Gramática Guaraní (Ava Ñeé) y Principios de Fiología”, Edit A. Quillet, Buenos Aires, 1944. Aparecen en el uso popular del idioma como sinónimos, es decir que el hombre de campo lo asimilaba para referirse a la expresión musical propia de Corrientes.
Esto es indudable. Solamente algunos detractores de nuestro idioma vernáculo, el “Guaraní”, a través de los años han tratado de sustituir la denominación “Chamamé” con numerosas propuestas que si en su momento pudieron imponerse a la fuerza, el tiempo y la sabiduría popular determinaron que la palabra mágica creada por el mismo pueblo se sobrepusiera a todos los intentos de cambios que a lo largo de los años se manifestaron.
Hemos realizado un estudio pormenorizado sobre las diversas denominaciones que recibió nuestra música folklórica, específicamente el “Chamamé”, cuando se inicia en Buenos Aires la edición discográfica (78r. p. m.) y en partituras, que pretenden sustituirlas por más de un centenar de denominaciones.
Fuente: Corrientes Chamamé
En el marco de los preparativos para la 21 Fiesta Nacional del Chamamé, se avanzó en la restauración de los tres murales que visten la entrada del anfiteatro Mario del Tránsito Cocomarola. La Subsecretaría de Cultura de la Provincia encomendó este trabajo al reconocido artista Marcos Kura y, en paralelo, continúan las mejoras generales del predio.
Estos murales denominados “Homenaje al Festival del Chamamé” fueron realizados a mediados de la década del 90’ por los artistas Jorge Aguirre, Pocha Meza, Andrea Soto y Enzo Medeot del grupo Arte Ahora. Con el pasar de los años, las inclemencias del tiempo dañaron estas obras que forman parte del patrimonio cultural correntino y por esa razón la Subsecretaría de Cultura de la Provincia decidió convocar al artista Marcos Kura quien llevó adelante en las últimas semanas un puntilloso trabajo de recuperación.
Se concretó la limpieza de los tres murales ubicados por avenida Sarmiento y Patagonia. Para el saneamiento se utilizaron cepillos de hierro y se cristalizó además la restitución de los pigmentos originales. “Al encontrarse a la intemperie están expuestos a los daños climáticos”, explicó el hijo del consagrado muralista José Kura.
En paralelo a la restauración de los murales, el personal de la cartera de Cultura continúo con las reformas del anfiteatro Mario del Tránsito Cocomarola. Un plan de obras comprende la reposición de bancos, el remozado general de todo el predio y la renovación total de los camarines garantizando el comfort para los artistas que desfilarán por el escenario Osvaldo Sosa Cordero.
De esta manera, se busca mejorar las condiciones de seguridad del anfiteatro, al igual que la escenografía y el equipamiento para que los artistas tengan un lugar confortable. Se está realizando el remozado general mediante el arreglo de los camarines, la mejora de los sanitarios públicos, la pintura del predio, la revisión de la parte eléctrica y de la estructura del techo.
Entre los trabajos programados, se está llevando a cabo la reposición de un total de 35 bancos de hormigón armado que –según destacaron- significará la recuperación de unas 140 localidades. Los camarines para los artistas serán reacondicionados a nuevo y se abocarán también a la refacción general de los sanitarios de uso público.
Para garantizar la seguridad durante los días de la mayor fiesta del chamamé, se hará una revisión general de las instalaciones eléctricas, los tableros principales, la reparación de la iluminación general.
El Subsecretario de Cultura de la Provincia, Gabriel Romero, se reunió con su par de Turismo, Inés Presman, para diseñar un plan de difusión y organizar el trabajo en conjunto que realizarán de cara a la 21 Fiesta Nacional del Chamamé y 7 Fiesta del Chamamé del Mercosur. Tienen previsto una gira promocional por las región Litoral, las ciudades de Buenos Aires y Villa Carlos Paz y países limítrofes.
Cada año, miles de personas llegan a Corrientes durante el mes de enero para asistir a la mayor fiesta chamamecera del país. Con el fin de optimizar el trabajo de difusión en vísperas a una nueva edición, se concretó un encuentro entre el subsecretario de Cultura, Gabriel Romero, y la subsecretaria de Turismo, Inés Presman. En este ámbito se coordinó una gira de promoción por la región Litoral, la ciudad de Buenos Aires y Villa Carlos Paz (Córdoba) y el vecino país del Paraguay.
Ambos funcionarios provinciales establecieron una agenda de acciones para el tiempo que resta antes del inicio de la 21 Fiesta Nacional del Chamamé y 7 Fiesta del Chamamé del Mercosur que se desarrollará del 9 al 16 de enero en la Capital correntina.
Habrá disponible para los turistas y potenciales visitantes un sistema de información que comprenderá los tarifarios de los alojamientos. En las dos subsecretarías también se podrán realizar consultas sobre datos de hotelería.
La cartera turística renovó el stock de folletería, y comenzó ayer (martes) a las 20 con la labor de difusión de los productos de verano. Lo hizo mediante el lanzamiento oficial de “Los caminos del carnaval” en el patio de comida del Shopping Centenario. Este fue el espacio propicio para dar a conocer las diferentes propuestas que la provincia ofrece para la temporada 2011. Además de la actividad carnestolenda, se presentó la oferta de “Sol y Playas” y el producto “Chamamé” que en el mes de enero dominará la escena correntina.
“Estamos trabajando en forma conjunta”, señalaron los titulares de estas dos áreas de Gobierno sumamente ligadas. La arquitecta Inés Presman destacó por su parte que se afectará a todo su equipo técnico para colaborar durante las noches de chamamé.
Se dispuso además una gira promocional que arrancará el próximo 3 de enero (lunes) por la región Litoral, Paraguay y las ciudades de Buenos Aires y Carlos Paz (Córdoba). En todos los casos se promocionará lo que Corrientes tiene para ofrecer para esta temporada estival y la Fiesta Nacional del Chamamé será uno de los productos destacados.
Fuente: Portal del Gobierno de Corrientes
La tradicional Bailanta Chamamecera volverá a brillar junto al mítico Puente Pexoa, del 14 al 16 de enero próximo, cuando la localidad de Riachuelo sea epicentro una vez más de uno de los momentos más esperados en el marco de la Fiesta Nacional del Chamamé, que en su edición vigésimo primera incorpora nuevos atractivos para los amantes de la música del Litoral.
El emblemático Puente Pexoa, ubicado en el Camping Municipal de la localidad de Riachuelo será escenario del 14 al 16 de enero de una nueva edición de la Bailanta Chamamecera.
Los detalles de este evento se dieron a conocer durante una conferencia de prensa realizada en la sede de la Subsecretaría de Cultura de Corrientes, de la que participaron el intendente de Riachuelo Martín Jetter y el coordinador de Municipios, Oscar Yaya.
De esa manera, durante las tres jornadas previstas, desde las 10 hasta pasadas las 19, el chamamé se vivirá a pleno para vivir una vez más la Bailanta que se desarrolla a través de un trabajo articulado entre el municipio de Riachuelo y la cartera de Cultura provincial, con el objetivo de poner en valor la idea de posicionar a la danza de manera equivalente en relación a la música durante la Fiesta Nacional del Chamamé y así, junto con la programación central que se desarrolla en el Anfiteatro “Mario del Tránsito Cocomarola”, sumar la “Bailanta Chamamecera” como una oferta más al abanico de atractivos turísticos.
La puesta en escena del Anfiteatro en el Puente Pexoa tendrá sin dudas como complemento ideal a la gente y al baile como protagonista. La mítica pista junto al Puente Pexoa, será el escenario ideal para que el músico, el artista brille en protagonismo y pueda compartir muy de cerca la emoción de la concurrencia al ritmo de la danza, el zapateo y el espontáneo sapucay.
Este evento diurno, de acceso libre y gratuito, está pensado para toda la familia e incluye, además de espectáculos de nuestra música y danza, exposiciones de artesanías, carruajes antiguos, degustación de comidas típicas y actividades como cabalgatas y paseos guiados al Santuario de San Cayetano.
“Todo está pensado para que quienes vengan a visitarnos puedan disfrutar de buen chamamé, tanto para escucharlo como para bailarlo”, destacó el intendente Jetter, al momento de anticipar que este año el escenario del anfiteatro situado a la vera del arroyo Riachuelo contará con dos equipos de sonido que funcionarán de manera tal de garantizar la continuidad del espectáculo sin intervalos, considerando los más de quince artistas y conjuntos que integran la grilla de cada jornada.
Asimismo, se puso de relieve que a través de las gestiones realizadas, para facilitar el traslado de la gente desde la Capital correntina hacia el predio de Puente Pexoa, habrá servicio de combis, remisses y colectivos que funcionarán cada 30 minutos para facilitar el transporte de quienes quieran disfrutar de las actividades. Según se adelantó en la oportunidad, la conducción y animación del evento estará en manos de Enrique Chelini, Celso, La Polaca y Horacio Alfonso.
Todo ello en el marco de un remozado predio que contará además con una playa de estacionamiento de tres hectáreas y la posibilidad de pasear por el parque temático con avistaje de animales silvestres.
Programación
Viernes 14 de enero
Para marcar la apertura de la Bailanta, se prevé la actuación del Ballet Puente Pesoa, Los Hermanos Romero; Herencia Correntina; Sosa Mambrín; Los del Estero; Aíibal Maldonado; Los Hermanos Ojeda; Aurelia del Valle; Gomecito y su conjunto; Los Reales del Litoral; Soto Godoy; Integración; Papi Niz; Nostalgia Mburucuyana; Los Románticos Paceños; Héctor Porra; Soriano Sosa; Armando Palacios; Los Hermanos Oliveira; Conjunto San Fernando y Los Mercedeños.
Sábado 15 de enero
Actuarán el Ballet Puente Pesoa; Los Ribereños; Ramiro Ozuna; Los Paceñitos; Los Gauchos del Chamamé; Añoranza; Cachito y sus campiriños; Hugo Leiva y su conjunto; Tono Benítez; Rosita Ramírez Verrastro; Aníbal Verdun; Cuarteto Chamamecero (Municipal Goya); Eustaquio Miño y Juan Carlos Jensen; Marci Romero; Raza Mbareté; Sangre Paiubrera; Carolina Rojas; María Cristina; Estefanía Morand; José Aquino y sus Reyes; y Nuevo Horizonte.
Domingo 16 de enero
En tanto que para el cierre del fin de semana, se espera la presencia del Ballet Puente Pesoa; Placer Chamamecero; Grupo Riachuelo; Estrella del Taraguy; Abel Lencinas; Agustín Monzón y su grupo; Esencia Guaraní; Espuela de Plata; Mario Soto y su conjunto; Andrea Sosa; Taraguy Trío; Ivy Purajhei; Los camperos y La Pilarcita; Maxi Canteros; Corazón Correntino; Gente de Ley; No Cualquiera es Correntino; Coembá; La Pura Polenta Chamamecera; Los del interior; y el Grupo Yapeyú.
En el marco de la 21 Fiesta Nacional del Chamamé y 7 Fiesta del Chamamé del Mercosur, la Subsecretaría de Cultura de la Provincia tiene previsto una serie de clínicas y encuentros que habilitarán un espacio de capacitación e intercambio con los músicos. Las actividades se realizarán en el museo de Bellas Artes “Juan Ramón Vidal” con entrada libre y gratuita.
Estas clínicas formarán parte de la intensa programación de actividades complementarias a una nueva edición de la Fiesta Nacional del Chamamé. En concreto, se proponen como un espacio de capacitación e intercambio con otros músicos, el descubrimiento de otros abordajes en la composición folklórica y espiar los secretos de quienes trabajan en el proceso de construcción de la identidad en la música popular.
Con ejemplos musicales y demostraciones en vivo, los talleres están dirigidos a los músicos y el público en general. La entrada es libre y gratuita. Las clínicas darán inicio el lunes 10 de enero, a las 10, con una charla sobre “Las nuevas tecnologías en la música de raíz folklórica”, a cargo del músico y compositor Leonardo Martinelli.
Se tratarán nociones básicas de la producción musical con nuevas tecnologías. El audio digital como materia prima en la composición. Técnicas de collage sonoro. Sistemas de construcción musical y sonora.
El martes 11 de enero, también a partir de las 10, se llevará adelante el segundo taller. En esta caso sobre “La composición en la nueva música del litoral” a cargo del guitarrista, compositor y gestor Coqui Ortiz.
En esta clínica se tratarán varios tópicos:
Disertantes
Leo Martinelli, responsable de la primera clínica, es músico y compositor polifacético con más de diez años de trayectoria. De espíritu inquieto, desarrolla por un lado su faceta como compositor de música contemporánea, bandas de sonido de teatro y video danza, y bajo el nombre de Tremor desarrolla una fusión entre músicas del folclore argentino, las técnicas digitales, electrónica y objetos cotidianos.
Estudió en el Conservatorio Manuel de Falla, aprendió batería, guitarra clásica y luego profundizó en percusión, cuerdas, aerófonos folclóricos, samplers y secuenciadores. Con todos estos recursos se zambulló bajo la tutela de Marcelo Katz en un estudio más profundo de la composición, los arreglos y la armonía.
Con su primer disco Landing (2004, independiente) fue elegido entre los lanzamientos destacados de 2004 por la revista Los Inrockuptibles. En agosto de 2006 Leonardo Martinelli ganó el Premio “F” a las artes, otorgado por el Laboratorio de Experimentación artística y el Faena Group. El jurado del área música, conformado por Gustavo Cerati y Martín Bauer, otorgó el primer premio a su proyecto Defecto primario, Suite para esencias instrumentales (una obra de música contemporánea, unidas por un concepto técnico y artístico), que fue editado en 2007. A comienzos de 2008, Tremor edita su segundo disco, Viajante. Este nuevo álbum fue seleccionado como Disco del mes de marzo por el Club del disco.
El guitarrista, compositor y gestor, Coqui Ortiz, será el disertante de la segunda jornada de talleres. Este guitarrista, compositor y gestor, a los 15 años de edad se inicia en el conocimiento y la práctica de la guitarra.
El aprendizaje del instrumento fue ocurriendo en reuniones informales, escenario que durante algún tiempo sirvió de academia. En los años posteriores comienza su vinculación con otros músicos de larga experiencia, con quienes continúa aprendiendo, ahora ya, preocupado con el trabajo de sus primeros proyectos.
Desde el año 2000 comenzó a recorrer el país mostrando su música en distintos escenarios, lo cual le valió el reconocimiento de sus pares y el acercamiento a grandes exponentes de la música popular argentina. Editó dos discos “Coqui Ortiz en grupo” y “Parece Pajarito” que merecieron las mejores críticas de la prensa nacional. Los trabajos incluyen temas propios en letra y música y otros que en gran mayoría comparte con dos poetas esenciales del Chaco, Don Aledo Luis Meloni y Germán Correa.
Nominado a los premios Clarín en el rubro “Revelación Folclore 2006”. Miembro del equipo operativo y coordinador del programa “La Música de Todos”, creador de la Asociación Civil y Cultural “La Ronda”. Dictó charlas y clínicas en jornadas de Literatura, Filosofía y Música en distintos ámbitos académicos y populares en el país. Compartió escenario con distintos exponentes y referentes de la música popular argentina como Carlos Aguirre, Juan Quintero, Liliana Herrero, Jorge Fandermole, Luís Salinas.
Lleva varias presentaciones en la Fiesta Nacional del Chamamé realizada en el anfiteatro Mario del Tránsito Cocomarola y en el “Corrientes Música Viva- Festival de Otoño”. Actualmente se desempeña además, como Director del Centro Cultural Alternativo (CECUAL), dependiente del Instituto de Cultura del Chaco.
Ultimas Fotos
